While the file description you mentioned is common on many unofficial file-sharing sites, the official of the Allu Arjun blockbuster Ala Vaikunthapurramuloo had a unique and somewhat complicated release history. Official Release Status

: The Hindi dubbed version eventually made its official debut on television on February 13, 2022 , on the Goldmines (formerly Dhinchaak) channel. Digital Availability :

: A planned theatrical release for the Hindi dubbed version in January 2022 was permanently cancelled to avoid competition with its official Hindi remake, Shehzada (starring Kartik Aaryan).

You can officially watch the original Telugu version with subtitles on Netflix .