Щ…шіщ„шіщ„ Kaleidoscope Ш§щ„щ…щ€шіщ… Ш§щ„ш§щ€щ„ Ш§щ„ш­щ„щ‚ш© 5 Ш§щ„ш®ш§щ…ші... Link

تركز على الصداقة القديمة بين "ليو" و"روجر سالاس" عندما كانا شريكين في الإجرام.

تعتبر هذه الحلقة من الأهم لفهم الدوافع الشخصية للبطل (المعروف سابقاً باسم راي فيرنون):

تنتهي الحلقة بمأساة حريق النادي الريفي الذي أدى لوفاة زوجة ليو، حيث تخلى عنه روجر في تلك اللحظة لينجو بنفسه، مما زرع بذور الانتقام التي نراها في الحاضر.

يستعرض ليو الخطوات السبعة لاختراق خزنة روجر سالاس الحصينة.

1. حلقة "بنفسجي" () - (قبل 24 عاماً من السرقة)