The friction between the outside investigators and the locals comes to a head when Corporal Víctor Gamero confronts Sergeant Sara Campos over the treatment of the townspeople.

Sara finds a new clue that brings her closer to discovering the whereabouts of Lucía, the girl who did not return with Ana. Evidence suggests that the kidnapper is likely a member of the local community.

The episode is available for streaming on platforms such as Apple TV and detailed on IMDb . La caza. Monteperdido (TV Series 2019–2025)