: Her breath is described as "fresher than a rose" ( gülden tazedir nefesin ), blooming with a scent that lingers long after she is gone.
"Bir Fesleğen Olur Sesin" by is a poetic and emotional song that evokes the fragrant, soothing essence of a beloved person's voice and presence. While there is no single "official" historical event linked to the lyrics, the song is deeply rooted in the traditions of Anatolian folk poetry, where nature is used to describe deep longing and affection. A Story of Fragrant Longing
You can experience the acoustic atmosphere and evocative lyrics of the song in this performance by Ozan Manas: Ozan Manas - Bir Fesleğen Olur Sesin [Akustik] Ballad Music YouTube• Apr 27, 2021 Ozan Manas - Bir Fesleğen Olur Sesin [Akustik]
: Her beauty is so pure that even the "purple violet" ( menekşe mor ) is said to be jealous of her.
In a small village where the wind carries the scent of mountain herbs, lived a man who spoke more with his eyes than his words. He was in love with a woman whose presence was as refreshing as the morning dew on a garden bed. To him, her voice wasn't just a sound; it was a scent that filled the room. Whenever she spoke, he felt as if a sprig of fresh basil ( fesleğen ) had been rubbed between palms, releasing a sharp, sweet fragrance that calmed his soul. The story within the song captures these moments:
: Even the moon and stars seem to shine more brightly when her name is mentioned, reflecting the "glory" she brings to the night.
The song serves as a tribute to a love that is sensory and all-encompassing—where the memory of a person is tied to the "burcu burcu" (fragrant and spreading) smell of basil and the gentle touch of a mountain breeze.
Cookie-Einstellungen
Wir verwenden Cookies, um unsere Webseiten für Sie optimal zu gestalten, Funktionen wie Videowiedergabe anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Wenn Sie auf "Alle akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Anwendung von Cookies zu. Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutz.
Cookie-Einstellungen anpassen
Es werden verschiedene Kategorien von Cookies unterschieden. Einige von ihnen sind unbedingt erforderlich, andere werden für bestimmte Funktionen benötigt oder helfen, das BayernPortal zu verbessern. Nachfolgend finden Sie Informationen über die Cookies je Kategorie.
Unbedingt erforderliche Cookies
: Her breath is described as "fresher than a rose" ( gülden tazedir nefesin ), blooming with a scent that lingers long after she is gone.
"Bir Fesleğen Olur Sesin" by is a poetic and emotional song that evokes the fragrant, soothing essence of a beloved person's voice and presence. While there is no single "official" historical event linked to the lyrics, the song is deeply rooted in the traditions of Anatolian folk poetry, where nature is used to describe deep longing and affection. A Story of Fragrant Longing Ozan Manas Bir FesleДџen Olur Sesin
You can experience the acoustic atmosphere and evocative lyrics of the song in this performance by Ozan Manas: Ozan Manas - Bir Fesleğen Olur Sesin [Akustik] Ballad Music YouTube• Apr 27, 2021 Ozan Manas - Bir Fesleğen Olur Sesin [Akustik]
In a small village where the wind carries the scent of mountain herbs, lived a man who spoke more with his eyes than his words. He was in love with a woman whose presence was as refreshing as the morning dew on a garden bed. To him, her voice wasn't just a sound; it was a scent that filled the room. Whenever she spoke, he felt as if a sprig of fresh basil ( fesleğen ) had been rubbed between palms, releasing a sharp, sweet fragrance that calmed his soul. The story within the song captures these moments:
The song serves as a tribute to a love that is sensory and all-encompassing—where the memory of a person is tied to the "burcu burcu" (fragrant and spreading) smell of basil and the gentle touch of a mountain breeze.
Cookies zur Auswertung des Nutzerverhaltens
Diese Cookies halten Ihre Besuche im BayernPortal fest (z. B. wie schnell eine Seite geladen wird, wie Sie auf der Seite navigieren). Sie werden benötigt, um zu ermitteln, an welchen Stellen das BayernPortal und die Inhalte verbessert werden können. Es wird das Webanalyse-Tool Matomo Analytics eingesetzt.
Name
trackingConsent
Gültigkeitsdauer
1 Jahr(e)
Beschreibung
Dieses Cookie speichert Ihre Zustimmung zur Auswertung Ihres Besuchs.
Name
_pk_id.*
Gültigkeitsdauer
1 Stunde(n)
Beschreibung
Dieses Cookie speichert eine eindeutige User-ID, die die Auswertung Ihres Nutzerverhaltens innerhalb einer Stunde ermöglicht.
Name
_pk_ses.*
Gültigkeitsdauer
Ende der Browsersitzung
Beschreibung
Dieses Cookie speichert eine eindeutige User-ID für die Auswertung Ihres Nutzerverhaltens während Ihres Besuchs.
Cookies für Komfortfunktionen
Für bestimmte Komfortfunktionen werden Cookies benötigt (z. B. für die Wiedergabe von Videos).
Name
comfortConsent
Gültigkeitsdauer
1 Jahr(e)
Beschreibung
Dieses Cookie speichert Ihre Zustimmung zum Setzen von Cookies für Komfortfunktionalitäten des BayernPortals (wie z. B. für die Wiedergabe von Videos).
Name
videoConsent
Gültigkeitsdauer
1 Jahr(e)
Beschreibung
Dieses Cookie speichert Ihre Zustimmung zur Wiedergabe von Videos im BayernPortal. Sie müssen dann nicht bei jedem Video zustimmen.