The hymn is sung immediately after the priest says, "Thine own of Thine own, we offer unto Thee, in behalf of all and for all." The lyrics are a direct address to the Creator:
: Anton Pann, being a bridge between secular folklore and church music, infused his arrangements with a distinct Balkan color while strictly adhering to the dogmatic requirements of the Church. Anton Pann’s Legacy in Romanian Chant pre_tine_te_laudam_glas_5_dupa_anton_pann_canta...
: While the melody is complex, Pann’s notation (New Method of Macarius) made it possible for parish choirs and solo cantors across Romania to maintain a unified, high-quality liturgical standard. Liturgical Context: The Moment of Consecration The hymn is sung immediately after the priest
The hymn (We Praise Thee), set to Tone 5 (Glas 5) according to the tradition of Anton Pann , is a cornerstone of Romanian Psaltic (Byzantine) music. It is primarily sung during the Divine Liturgy during the Holy Anaphora, specifically at the moment the Holy Gifts are consecrated. The Significance of Tone 5 (Glas 5) It is primarily sung during the Divine Liturgy
Even centuries later, Pann's arrangement is the "gold standard" for Romanian psaltic groups. Modern choirs like (of the Romanian Patriarchal Cathedral) frequently perform this version because it represents the peak of Romanian musical identity—linking the ancient Byzantine tradition with the specific "doina-like" soul of Romanian spirituality.
Anton Pann (1794–1854) was instrumental in "Romanianizing" Byzantine music. Before his work, much of the chanting was done in Greek or followed Greek melodic structures that didn't always fit the cadence of the Romanian language.