both the video and the subtitle file in the same folder.
the subtitle file to match your movie filename exactly (e.g., Control.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.AG].srt ). subtitle Control.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
the movie in a player like VLC Media Player , which will typically load the subtitle automatically. Control (2004) - IMDb both the video and the subtitle file in the same folder
One of the largest subtitle databases. When searching, look for versions that explicitly mention "720p BluRay x264" or "YTS" in the filename to ensure the timing matches your video file. subtitle Control.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
This is the primary source for movies released by the YTS group. You can search for "Control 2004" to find subtitle files (usually in .srt format) that are pre-timed for the [YTS.AG] version.