The Empty Spacesnew Amsterdam : Season 5 Episode 9 Today

: Max attempts to bridge their worlds by learning American Sign Language (ASL), but he still struggles to keep up with Elizabeth's natural pace.

: Though Hiya recovers, she becomes a ward of the state, leaving Bloom to encourage Avi to seek mental health support so he can eventually regain guardianship. Building a "Sisterhood": Reynolds’ Creative Care The Empty SpacesNew Amsterdam : Season 5 Episode 9

treats two young siblings, Avi and Hiya, who arrived at the hospital after a bicycle accident. : Max attempts to bridge their worlds by

encounters Olivette, a pregnant woman and addict who is terrified she cannot keep her baby safe. Avi and Hiya

Max’s focus on "patient satisfaction scores" creates friction in the psychology department.