: A controversial but memorable performance. Jewell utilized a light Russian accent that some fans initially compared to Gru from Despicable Me , but it was later praised for its suave and playful nature.
: The production worked with figure skating consultants to ensure the terminology (e.g., "quad flip," "step sequence") remained accurate to the sport. Legacy and Impact Yuri!!! on Ice (Dub)
The English dub is frequently discussed for its . While the Japanese version is often viewed as subtly romantic, the English script includes lines that make the bond between Yuri and Victor feel more overt to some viewers. : A controversial but memorable performance